Where each text, font and artwork in Between Prayers comes from, including what we have not yet confirmed.
Quran text, translation and transliteration
Verse, chapter and page structure
Not yet confirmedHow the Quran is divided into chapters, verses, juz, pages and prostration points.
- Source
- https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/info.json
- Licence
- Repository
fawazahmed0/quran-api carries The Unlicense (public domain dedication, confirmed from its LICENSE file). Whether that covers the underlying Quran data: UNVERIFIED: licence not yet confirmed - Attribution
- None required by the Unlicense. Suggested: "Quran data via fawazahmed0/quran-api".
Arabic text (Uthmani, Hafs)
Not yet confirmedThe Arabic Quran text, in the Uthmani script and Hafs reading.
- Source
- https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/ara-quranuthmanihaf.json
- Licence
- Repository: Unlicense. Text itself (King Fahd Complex): UNVERIFIED: licence not yet confirmed
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
English translation: The Clear Quran (Mustafa Khattab)
Not yet confirmedThe English translation shown beneath the Arabic text.
- Source
- https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/eng-mustafakhattaba.json
- Licence
- Repository: Unlicense, but that does not grant rights to the translator's text. UNVERIFIED: licence not yet confirmed
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed.
Transliteration (phonetic)
Not yet confirmedA phonetic transliteration of the Arabic into Latin letters.
- Source
- https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/ara-quranphoneticst.json
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
Transliteration (Latin letters)
Not yet confirmedA second transliteration of the Arabic into Latin letters.
- Source
- https://cdn.jsdelivr.net/gh/fawazahmed0/quran-api@1/editions/ara-quran-la.json
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed (Tanzil's own terms were not checked)
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
Arabic text (IndoPak script)
Not yet confirmedThe Arabic Quran text in the IndoPak Nastaleeq style, one file per chapter.
- Source
- https://api.quran.com/api/v4/quran/verses/indopak_nastaleeq?chapter_number=N
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
Transliteration (Quran.com)
Not yet confirmedThe Quran.com English transliteration, one file per chapter.
- Source
- https://api.quran.com/api/v4/quran/translations/57?chapter_number=N
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
- Attribution
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed
Fonts and artwork
Bismillah calligraphy
ConfirmedThe calligraphy shown at the start of each surah, recoloured for the app. The upstream file it was made from is CC0, which needs no credit.
- Source
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bismillah_Calligraphy1.svg
- Licence
- CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Share-alike applies to this file and adaptations of it.
- Attribution
- "Bismillah Calligraphy1.svg" by Hadysylmy, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Modified: recoloured.
Amiri Quran font
ConfirmedThe Arabic font used for Quran text.
- Source
- https://github.com/google/fonts/tree/47d54ca1ebb14fd864695f1d39dc734f39017c33/ofl/amiriquran
- Licence
- SIL Open Font License 1.1 (see
fonts/OFL.txt) - Attribution
- Copyright 2010-2022 The Amiri Quran Project Authors (https://github.com/aliftype/amiri).
Amiri Quran licence text
ConfirmedThe full SIL Open Font License text that comes with the Amiri Quran font.
- Source
- Included with the Amiri Quran font.
- Licence
- SIL Open Font License 1.1
- Attribution
- Copyright 2010-2022 The Amiri Quran Project Authors (https://github.com/aliftype/amiri).
Surah name font
Not yet confirmedThe font that draws the decorative surah names.
- Source
- https://github.com/TarteelAI/quranic-universal-library
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed. The QUL repository is MIT licensed, but that covers its code; it states no licence for this font file.
- Attribution
- Credit Tarteel QUL once the licence is confirmed.
IndoPak Nastaleeq font
Not yet confirmedThe font used to show the IndoPak script.
- Source
- https://github.com/TarteelAI/quranic-universal-library
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed. The QUL repository is MIT licensed, but that covers its code; it states no licence for this font file.
- Attribution
- Credit Tarteel QUL once the licence is confirmed.
Waqf (stop) mark shapes
Not yet confirmedThe outlines of the waqf stop marks, drawn in the apps.
- Source
- Made from the IndoPak font.
- Licence
- UNVERIFIED: licence not yet confirmed. Made from the IndoPak Nastaleeq font, so it follows that font's licence.
- Attribution
- Credit Tarteel QUL once the licence is confirmed.
Our own textures and artwork
ConfirmedBackground textures and the crown, flourish and star ornaments were made for this app.
- Licence
- our own
- Attribution
- none required
Prayer-time calculation
ConfirmedPrayer times are calculated with the adhan library by Batoul Apps.
- Source
- https://github.com/batoulapps/adhan-kotlin
- Licence
- MIT